segunda-feira, 21 de setembro de 2009

Quanto à chuva,



Tradução literal do poema "Il pleut", do cubista francês Apollinaire:

"Chove
Chovem as vozes das mulheres como se elas estivessem mortas
mesmo na lembrança
É você também que chove gotículas de maravilhosos encontros de
minha vida
E essas nuvens turbulentas se põem a relinchar todo um universo
de cidades sonoras
Escute se chove enquanto o remorso e o desprezo choram uma
antiga música
Escute caírem os laços que te prendem no alto e embaixo"

Nenhum comentário: